<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2413-9807</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Транспортные сооружения</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Transport Engineering</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.15862/05SATS425</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://t-s.today/05SATS425.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">К вопросу обеспечения долговечности
дощато-брусчато-нагельно-гвоздевых пролетных строений на автомобильных дорогах Омской области</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>On the issue of ensuring the durability of plank-paving-
stone-nail superstructures on the highways of the Omsk region</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Уткин</surname>
            <given-names>Владимир Александрович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Уткин</surname>
              <given-names>Владимир Александрович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Utkin</surname>
              <given-names>Vladimir Alexandrovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>utkin_va@inbox.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2044-3242</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Кобзев</surname>
            <given-names>Павел Николаевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Кобзев</surname>
              <given-names>Павел Николаевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kobzev</surname>
              <given-names>Pavel Nikolaevich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kpn_omsk@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0947-6227</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Казанцев</surname>
            <given-names>Борис Владимирович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Казанцев</surname>
              <given-names>Борис Владимирович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kazantsev</surname>
              <given-names>Boris Vladimirovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ooo-pik@bk.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-5442-0156</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Скиба</surname>
            <given-names>Виктория Витальевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Скиба</surname>
              <given-names>Виктория Витальевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Skiba</surname>
              <given-names>Victoria Vitalievna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>viktoriya.skiba.97@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-0126-0076</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Сибирский государственный автомобильно-дорожный университет» (Омск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Siberian State Automobile and Highway University (Omsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ООО «Проектно-инжиниринговая компания «МОСТОВИК» (Омск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Project and Engineering Company «MOSTOVIK» (Omsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-12-24">
        <day>24</day>
        <month>12</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>4</issue>
      <elocation-id>05SATS425</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-29">
          <day>29</day>
          <month>10</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-10">
          <day>10</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Уткин Владимир Александрович, Кобзев Павел Николаевич, Казанцев Борис Владимирович, Скиба Виктория Витальевна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Utkin Vladimir Alexandrovich, Kobzev Pavel Nikolaevich, Kazantsev Boris Vladimirovich, Skiba Victoria Vitalievna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://t-s.today/05SATS425.html">https://t-s.today/05SATS425.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Долговечность деревянных мостов и элементов из антисептированной клееной древесины доказана мировой практикой и составляет в среднем 50 лет. Таким образом, открывается возможность для разработки и внедрения мостовых конструкций пролетных строений на основе клееной древесины в совместной работе с другими материалам при обеспечении заданной долговечности. Выполненные авторами в этой области теоретические исследования и разработки, а также уровень развития производства клееной древесины в отрасли транспортного строительства не позволяют ожидать в настоящее время внедрения их в производство. Как известно, воздушно-сухая древесина при влажности 12 % и ниже не подвержена гниению и для защиты ее от увлажнения и дождя требуется укрытие. Укрытием для несущих конструкций моста, в том числе для деревянных пролетных строений может служить крыша. Известен, например, сохранившийся до сих пор пешеходный мост под крышей через ущелье в Саксонии, чей возраст более 500 лет. Вместе с тем, самым эффективным средством защиты клееных балок от гниения может являться железобетонная проезжая часть моста со всеми ее атрибутами. Наиболее перспективными композитными пролетными строениями в современных условиях являются деревожелезобетонные пролетные строения на основе совместной работы клееных балок и железобетонной плиты проезжей части. Опыт строительства, содержания и эксплуатации таких сооружений в нашей стране и за рубежом является тому подтверждением. Вместе с тем совместная работа железобетонной проезжей части может быть обеспечена в пролетных строениях с составными прогонами из бревен (брусьев), с дощато-брусчато-нагельно-гвоздевыми фермами. Данная статья посвящается исследованию работы этих пролетных строений на примерах построенных и эксплуатируемых мостов в Омской области.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The durability of wooden bridges and elements made of antiseptic glued wood has been proven by world practice and averages 50 years. Thus, it opens up the possibility for the development and implementation of bridge structures of superstructures based on glued wood in collaboration with other materials while ensuring a given durability. The theoretical research and development carried out by the authors in this area, as well as the level of development of glued wood production in the transport construction industry, do not allow us to expect their introduction into production at the present time. As you know, air-dry wood at a humidity of 12 % and below is not susceptible to rot and requires shelter to protect it from moisture and rain. The roof can serve as a shelter for the supporting structures of the bridge, including for wooden superstructures. There is, for example, a still-preserved pedestrian bridge under a roof over a gorge in Saxony, whose age is more than 500 years. At the same time, the reinforced concrete roadway of the bridge with all its attributes can be the most effective means of protecting glued beams from rotting. The most promising composite superstructures in modern conditions are reinforced concrete wooden superstructures based on the joint work of glued beams and reinforced concrete slabs of the roadway. The experience of building, maintaining and operating such facilities in our country and abroad is proof of this. At the same time, the joint work of the reinforced concrete roadway can be ensured in superstructures with composite girders made of logs (beams), with plank-paving-stone-nail trusses. This article is devoted to the study of the operation of these superstructures using examples of bridges built and operated in the Omsk region.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>деревобетонные пролетные строения</kwd>
        <kwd>долговечность деревянных мостов</kwd>
        <kwd>срок службы</kwd>
        <kwd>брусчатый настил</kwd>
        <kwd>соединительные элементы</kwd>
        <kwd>физический износ</kwd>
        <kwd>железобетонная плита</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>wooden-concrete superstructures</kwd>
        <kwd>durability of wooden bridges</kwd>
        <kwd>service life</kwd>
        <kwd>paving</kwd>
        <kwd>connecting elements</kwd>
        <kwd>physical wear</kwd>
        <kwd>reinforced concrete slab</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин, В.А. Автодорожные деревянные мосты нового поколения: монография / В.А. Уткин, П.Н. Кобзев. — Омск, 2004. — 55 с. — ISBN 5-93204-161-7. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19636272. — EDN: QNSFKH. (дата обращения: 28.07.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин, В.А. О применении древесины для строительства мостов / В.А. Уткин, В.И. Пузиков, Б.В. Казанцев, М.Ю. Каретников // Дороги и мосты. — Вып. 32/2. — М., 2014. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22943448. — EDN: TIBWDB. (дата обращения: 28.07.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин, В.А. Особенности проектирования деревянных мостов автомобильных лесовозных дорог / В.А. Уткин, С.А. Матвеев // Известия высших учебных заведений. Лесной журнал. — 2023. — № 1. — С. 126–152. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50260967. — DOI: 10.37482/0536-1036-2023-1-126-152. — EDN: TGFDWL. (дата обращения: 28.07.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин, В.А. О развитии и совершенствовании деревобетонных мостов /
В.А. Уткин, П.Н. Кобзев, В.В. Скиба, Е.Е. Басич // Вестник СибАДИ. — 2025. — Т. 22, № 2. — С. 296–318. — URL: https://vestnik.sibadi.org/jour/article/view/2003. — DOI: 10.26518/2071-7296-2025-22-2-296-318. — EDN: WMXFSD. (дата обращения: 28.07.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин, В.А. Применение гребенчатых упоров для объединения железобетонной плиты и дощато-гвоздевой конструкции пролетного строения моста / В.А. Уткин, И.И. Готовцев // Вестник СибАДИ. — 2020. — Т. 17, № 3. — С. 414–427. — URL: https://vestnik.sibadi.org/jour/article/view/1105. — DOI: 10.26518/2071-7296-2020-17-3-414-427. — EDN: JZVZVV. (дата обращения: 28.07.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стуков, В.П. Анализ состояния мостов с балками из клееной древесины /
В.П. Стуков // Известия высших учебных заведений. Лесной журнал. — 2006. — № 6. — С. 52–57. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=9438809. — EDN: HDXGQA. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стуков, В.П. Деревожелезобетонные балочные мосты на автомобильных дорогах: монография / В.П. Стуков. — 2-е изд., испр. и доп. — Архангельск, 2009. —
453 с. — ISBN 978-5-261-00448-6. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=19643252. — EDN: QNWEQX. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стуков, В.П. Деревожелезобетонные балочные мосты: состояние, теория, исследование, проектирование: монография / В.П. Стуков. — Архангельск: Северный (Арктический) федеральный университет, 2014. — 316 с. — ISBN 978-5-261-00979-5. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23433727. — EDN: TSUUTX. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">van der Linden, M.L.R. Timber-Concrete Composite Beams / M.L.R. van der Linden // Heron. — 1999. — Vol. 44, no. 3. — P. 215–239. — URL: https://heronjournal.nl/44-3/5.pdf. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Yeoh, D. State of the Art on Timber-Concrete Composite Structures: Literature Review / D. Yeoh, M. Fragiacomo, M. De Franceshi, K. Heng Boon // Journal of Structural Engineering. — 2011. — Vol. 137, no. 10. — P. 1085–1095. — URL: https://ascelibrary.org/doi/10.1061/(ASCE)ST.1943-541X.0000353. — DOI: 10.1061/(ASCE)ST.1943-541X.0000353. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Frohnmuller, J. Fullscale testing of adhesively bonded timber-concrete composite beams / J. Frohnmuller, W. Seim // Materials and Structures. — 2021. — Vol. 54, art. 187. — DOI: 10.1617/s11527-021-01766-y. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Educational Materials for Designing and Testing of Timber Structures. Handbook 1: Timber Structures. — 2008. — URL: https://otto.vsb.cz/~acad/temtis/handbook1_final.pdf. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues, J.N. Timber-concrete composite bridges: State-of-the-Art Review /
J.N. Rodrigues, A.M.P. Dias, P. Providencia // BioResources. — 2013. — Vol. 8, 
no. 4. — P. 6630–6649. — URL: https://bioresources.cnr.ncsu.edu/BioRes_08/BioRes_08_4_6630_Review_b_Rodrigues_DP_Timber-Concrete_Comp_Bridges_4446.pdf. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues, J.N. Timber-concrete composite bridges — sustainability assessment /
J.N. Rodrigues, A.M.P.G. Dias, P. Providencia // COST Action FP 1004 — Timber Bridges Conference 2014. — P. 14. — URL: https://www.researchgate.net/publication/279999934_Timber-concrete_composite_bridges_-_sustainability_assessment. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hosseini, M. Design and analysis of timber-concrete-based civil structures and its applications: A brief review / M. Hosseini, M. Gaff, J. Lair, D. Hui, L. Haitao,
A. Hosseini, P. Ghosh, B. Jian // Reviews on Advanced Materials Science. — 2023. — Vol. 62, no. 1. — URL: https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/rams-2022-0321/html?utm_source=researchgate.net&amp;medium=article. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wacker, J. 100-Year Performance of Timber-Concrete Composite Bridges in the United States / J. Wacker, A. Dias // Journal of Bridge Engineering. — 2020. — Vol. 25,
no. 3. — URL: https://www.fpl.fs.usda.gov/documnts/pdf2020/fpl_2020_wacker001.pdf. (дата обращения: 04.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
