<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2413-9807</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Транспортные сооружения</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Transport Engineering</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.15862/02SATS325</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://t-s.today/02SATS325.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Анализ исполнительных
съемок свайных полей при строительстве объектов</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Analysis of as-built surveys of pile
fields during construction of facilities</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Пронина</surname>
            <given-names>Лилия Анатольевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Пронина</surname>
              <given-names>Лилия Анатольевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Liliia</surname>
              <given-names>A. Pronina</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>la.pronina@omgau.org</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6727-3674</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Пархоменко</surname>
            <given-names>Наталья Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Пархоменко</surname>
              <given-names>Наталья Александровна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Natalia</surname>
              <given-names>A. Parkhomenko</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>na.parkhomenko@omgau.org</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5150-4685</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Сибирский государственный автомобильно-дорожный университет» (Омск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Siberian State Automobile and Highway University (Omsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Омский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина» (Омск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Omsk State Agrarian University named after P.A. Stolypin (Omsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-10-13">
        <day>13</day>
        <month>10</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>3</issue>
      <elocation-id>02SATS325</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-09">
          <day>09</day>
          <month>08</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-09-29">
          <day>29</day>
          <month>09</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Пронина Лилия Анатольевна, Пархоменко Наталья Александровна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Liliia A. Pronina, Natalia A. Parkhomenko</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://t-s.today/02SATS325.html">https://t-s.today/02SATS325.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Геодезические и геологические изыскания, на конкретном участке строительства, являются основой выбора технических и экономических показателей, и их целесообразности. На их основе готовятся рабочие и проектные документы свайных полей, схемы дорог, инженерных сетей и коммуникаций, производится оценка стабильности инженерно-геологических условий, проверяется влияние свайных фундаментов на существующие сооружения и окружающую местность и т. п. Возведение сооружения и сдача его в эксплуатацию, обусловлены выполнением разбивочных работ. Самым надежным фундаментом на слабых и мягких грунтах считается свайный, основанием которого служат специальные объединённые между собой вертикальные опоры, погружённые в землю до несущего слоя над землёй. Верхняя часть, которых называется ростверком и служит для равномерного распределения нагрузок при забивке свай. В данной статье приводится анализ испытания свай при строительстве. От точности выполнения геодезических разбивочных работ зависит величина конечного отклонения забитой сваи, на которое оказывают влияние множество факторов. Сваи устанавливаются на пересечении разбивочных осей, вынесенных геодезистом, разворачиваются вокруг продольной оси в заданное положение. В ходе монтажа каждой сваи выполняется контроль уровня ее отклонения от вертикальной оси. Процесс забивки свай контролируется исполнительной съемкой. Максимально допустимые отклонения в плане и по высоте, не должны превышать допустимых величин, регламентируемых нормативными документами. В случаях, когда сваи не добиты по высоте и есть возможность, подъехать к месту, применяют сваебойный агрегат, если же такой возможности нет, то верх сваи срезаются до проектной отметки, в противном случае их наращивают путем доливки.
В течении выполнения работ были выявлены отклонения превышающие допустимые значения, привело к расширению ростверка.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Geodetic and geological surveys at a specific construction site form the basis for selecting technical and economic indicators and assessing their feasibility. Based on these, working and design documents for pile fields, road layouts, utility networks, and communications are prepared; an assessment of the stability of engineering-geological conditions is carried out; and the impact of pile foundations on existing structures and the surrounding area is checked, etc. The erection of a structure and its commissioning are contingent upon the execution of layout works. The most reliable foundation on weak and soft soils is considered to be a pile foundation, which consists of special vertical supports united with each other, driven into the ground until reaching the load-bearing stratum, with their tops above the ground. The upper part is called the pile cap and serves to evenly distribute loads during pile driving. This article provides an analysis of pile testing during construction. The magnitude of the final deviation of a driven pile depends on the accuracy of geodetic layout work, which is influenced by many factors. Piles are installed at the intersection of layout axes set out by a surveyor and are rotated around the longitudinal axis into a specified position. During the installation of each pile, the level of its deviation from the vertical axis is monitored. The pile driving process is controlled by as-built surveying. The maximum permissible deviations in plan and in height should not exceed the allowable values regulated by normative documents. In cases where piles are not driven to the required depth and it is possible to access the site, a pile-driving rig is used; if such an opportunity does not exist, the pile top is cut to the design elevation; otherwise, they are extended by concreting. During the work, deviations exceeding the permissible values were identified, which led to the expansion of the pile cap.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>строительные работы</kwd>
        <kwd>геодезический контроль</kwd>
        <kwd>свайное поле</kwd>
        <kwd>инженерные изыскания</kwd>
        <kwd>строительство</kwd>
        <kwd>исполнительные съемки</kwd>
        <kwd>отклонения свай</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>construction works</kwd>
        <kwd>geodetic control</kwd>
        <kwd>pile field</kwd>
        <kwd>engineering surveys</kwd>
        <kwd>construction</kwd>
        <kwd>as-built surveys</kwd>
        <kwd>pile deviations</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бикбулатова, Г.Г. Применение GNSS и беспилотных летательных аппаратов в точном земледелии / Г.Г. Бикбулатова, А.С. Гарагуль, М.О. Громов // Актуальные проблемы и перспективы развития геодезии, землеустройства и кадастра недвижимости в условиях рыночной экономики: Материалы национальной научно-практической конференции, Омск, 24 ноября 2016 года. — Омск: ИП Макшеевой Е.А., 2017. — С. 14–17. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=28781522 EDN: YFVMED (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бикбулатова, Г.Г. Геодезические работы при выносе свай в натуру в условиях многолетней мерзлоты / Г.Г. Бикбулатова, У.С. Муртазалиев, С.С. Бужанов // Актуальные проблемы и перспективы развития геодезии, землеустройства и кадастра недвижимости в условиях рыночной экономики: Материалы национальной научно-практической конференции. — 2017. — С. 14–17. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=28781520 EDN: NMSXRW (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шенкман, Р.И. Исследование эффективности применения грунтовых свай для улучшения слабых грунтов / Р.И. Шенкман, А.Б. Пономарев // Вестник Пермского государственного технического университета. Строительство и архитектура. — 2011. — № 1. — С. 89–94. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17058308 EDN: OJHLVR (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Полунин, В.М. Прогноз дополнительных деформаций зданий и сооружений в процессе высокочастотного вибрирования шпунтовых свай / В.М. Полунин // Вестник гражданских инженеров. — 2022. — № 2(91). — С. 74–82. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48558262 DOI: 10.23968/1999-5571-2022-19-2-74-82 EDN: EAVFFL (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Готман, Н.З. Определение предельного сопротивления основания сваи в составе группы свай /
Н.З. Готман, В.С. Алехин, Ф.В. Сергеев // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Строительство и архитектура. — 2017. — Т. 8, № 3. — С. 13–21. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=30075103 DOI: 10.15593/2224-9826/2017.3.02 EDN: ZIDLZH (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кашипов, Р.Р. Применение щебеночных свай при строительстве на слабых грунтах / Р.Р. Кашипов, М.А. Бочкарев, Д.А. Татьянников // Современные технологии в строительстве. Теория и практика. — 2021. — Т. 2. — С. 22–28. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49184753 EDN: QRSBMK (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Нигметов, Г.М. Оценка возможного динамического воздействия при забивке свай на здания, расположенные в окрестности строительства / Г.М. Нигметов, Т.Г. Нигметов, А.М. Савинов // Фундаменты. — 2021. — № 2(4). — С. 31–34. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45743132 EDN: KAIYKT (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уставич, Г.А. Особенности выполнения деформационного мониторинга инженерных сооружений в условиях вечной мерзлоты / Г.А. Уставич, Е.И. Аврунев, В.Г. Сальников, В.К. Попов // Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов. — 2018. — Т. 329, № 4. —
С. 97–109. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35410937 EDN: XVXWIX (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Баранова, К.В. Методика выполнения геодезических разбивочных работ электронным тахеометром Leica в современной геодезии / К.В. Баранова, Г.Т. Акопян, Б.А. Хахук, О.С. Заброда // Электронный сетевой политематический журнал "Научные труды КубГТУ". — 2020. — № 7. —
С. 1–8. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44842916 EDN: XCUQAT (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кайшева, А.И. Геодезические разбивочные работы в строительстве / А.И. Кайшева, Л.А. Грибкова, Г.Т. Акопян // Наука. Техника. Технологии (политехнический вестник). — 2022. — № 2. — С. 32–34. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49324669 EDN: OJSRTE (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горилько, А.С. Сравнение способов создания обоснования на промплощадке / А.С. Горилько,
М.А. Минаева, Н.М. Рябова, А.М. Астапов // Интерэкспо Гео-Сибирь. — 2023. — Т. 1, № 1. —
С. 60–64. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54599035 DOI: 10.33764/2618-981X-2023-1-1-60-64 EDN: ITCYPF (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Асташенков, Г.Г. Современные задачи создания геодезического обоснования на строительной площадке / Г.Г. Асташенков, А.А. Караваев, А.С. Кондауров, Н.Д. Никулина // Известия высших учебных заведений. Строительство. — 1999. — № 11(491). — С. 124–128. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=23202494 EDN: TNTGED (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Азаров, Б.Ф. Нормативные документы, регламентирующие выполнение геодезических работ на разных этапах строительства / Б.Ф. Азаров, Н.А. Малинкин // Ползуновский альманах. — 2018. — № 2. — С. 5–8. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36407578 EDN: YNJMXR (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Асташенков, Г.Г. Использование GPS-технологий при разбивочных работах / Г.Г. Асташенков,
Д.Б. Новоселов, А.А. Караваев [и др.] // Тезисы докладов 64-й научно-технической конференции, Новосибирск, 01–30 апреля 2007 года / Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин); Ответственный за выпуск Н.А. Машкин. — Новосибирск: Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин), 2007. —
С. 144–145. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=34873077 EDN: XMNBDN (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Садрыев, Д.Р. Исследование конфигурации расположения и необходимого количества светоотражающих марок для обеспечения точности разбивочных работ методом линейной угловой засечки / Д.Р. Садрыев, Е.А. Акулова // Инновационная деятельность: теория и практика. — 2016. —
№ 8(4). — С. 17–18. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26723970 EDN: WMUUZZ (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Omarov, A. Analysis of Complex Tests of the Module Piles in Difficult Soil Ground / A. Omarov,
A. Zhussupbekov, G. Tleulenova, D. Orazova // Труды университета. — 2023. — № 2(91). — P. 238–243. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54740709 DOI: 10.52209/1609-1825_2023_2_238 EDN: THVYNU (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pronina, L.A. Accuracy estimate of the paved surface of an automobile road after its reconstruction /
L.A. Pronina, E.N. Kupreyeva // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering: International Conference on Transport and Infrastructure of the Siberian Region, SibTrans 2019, Moscow, 21–24 мая 2019 года. Vol. 760. — Moscow: Institute of Physics Publishing, 2020. — P. 012048. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=43247967 DOI: 10.1088/1757-899X/760/1/012048 EDN: UEJJOL (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Столбов, Ю.В. Геодезические исследования точности высотного положения нижнего слоя покрытия автомобильной дороги при разных шагах нивелирования / Ю.В. Столбов, С.Ю. Столбова, Д.О. Нагаев, К.С. Кокуленко // Омский научный вестник. — 2012. — № 1(108). — С. 239–245. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17945294 EDN: PCSCYD (дата обращения: 21.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
