<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2413-9807</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Транспортные сооружения</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Transport Engineering</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.15862/01SATS225</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://t-s.today/01SATS225.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Технико-экономические
преимущества погруженных плавающих тоннелей</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Technical and economic
advantages of submerged floating tunnels</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Хорев</surname>
            <given-names>Игорь Владимирович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Хорев</surname>
              <given-names>Игорь Владимирович</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Igor</surname>
              <given-names>V. Khorev</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pacman.ih72@gmail.com</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8685-9251</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Поляков</surname>
            <given-names>Владимир Юрьевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Поляков</surname>
              <given-names>Владимир Юрьевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Vladimir</surname>
              <given-names>Yu. Poliakov</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pvy55@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6160-601X</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">аспирант кафедры «Мосты и тоннели», факультета «Гражданское строительство» (ФГБОУ ВО «Российский университет транспорта (МИИТ), Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Russian University of Transport (MIIT) (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">профессор кафедры «Мосты и тоннели» (ФГБОУ ВО «Российский университет транспорта (МИИТ)», Россия)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-08-10">
        <day>10</day>
        <month>08</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>2</issue>
      <elocation-id>01SATS225</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-03-07">
          <day>07</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-14">
          <day>14</day>
          <month>07</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Хорев Игорь Владимирович, Поляков Владимир Юрьевич</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Igor V. Khorev, Vladimir Yu. Poliakov</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://t-s.today/01SATS225.html">https://t-s.today/01SATS225.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматривается обоснование технико-экономических преимуществ погруженного плавающего тоннеля, что является сложной задачей ввиду отсутствия в настоящее время опыта строительства таких сооружений. В таких случаях, как правило, прибегают к упрощенным методикам оценки стоимости сооружения, что предполагает ряд допущений. В статье приводится технико-экономическое сравнение такого тоннеля с вантовым и висячим мостами и подземным тоннелем, сооружаемым комбинированным горным и щитовым способом, на базе одной из методик. На первом этапе была рассчитана стоимость вариантов мостов по упрощенной методике, затем, по той же методике, выполнен расчет стоимости плавающего тоннеля при аналогичных условиях в разных вариантах поперечного сечения балки жесткости тоннеля. Путем анализа результатов расчёта стоимости вариантов продемонстрированы экономические преимущества этого сооружения перед вариантами висячего и вантового мостов, а также определена зависимость стоимости сооружения от длины пересечения для разных вариантов.
На основе ныне существующего тоннеля Сейкан
было выполнено технико-экономическое сравнение с плавающим тоннелем, возводимого в аналогичных условиях. На основании полученных результатов сделан вывод об экономической эффективности нового типа сооружения в сравнении с другими рассмотренными сооружениями.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article examines the justification of the technical and economic advantages of a submerged floating tunnel, which is a complex task due to the current lack of construction experience for such structures. In such cases, simplified cost estimation methodologies are typically employed, which involve a number of assumptions. The article presents a technical and economic comparison of a submerged floating tunnel with cable-stayed and suspension bridges, as well as an underground tunnel constructed using a combination of mining and shield tunneling methods, based on one such methodology. In the first stage, the cost of bridge alternatives was calculated using a simplified method; then, using the same method, the cost of the submerged floating tunnel was estimated under similar conditions with different cross-sectional configurations of the submerged floating tunnel’s stiffening girder. By analyzing the cost calculation results, the economic advantages of the submerged floating tunnel over suspension and cable-stayed bridges were demonstrated, and the relationship between construction cost and crossing length for different alternatives was determined. A technical and economic comparison was also made with the existing Seikan Tunnel to evaluate a submerged floating tunnel constructed under similar conditions. Based on the results obtained, the article concludes that the submerged floating tunnel is economically efficient compared to the other considered structures.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>погруженный плавающий тоннель</kwd>
        <kwd>вантовый мост</kwd>
        <kwd>висячий мост</kwd>
        <kwd>тоннель</kwd>
        <kwd>технико-экономическое сравнение</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>submerged floating tunnel</kwd>
        <kwd>cable-stayed bridge</kwd>
        <kwd>suspension bridge</kwd>
        <kwd>tunnel</kwd>
        <kwd>technical and economic comparison</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, В.Ю. Современные подходы к исследованию разработке подводных плавающих сооружений / В.Ю. Поляков, И.В. Хорев, И.М. Демидов // Транспортные сооружения. — 2022. — Т. 9. — № 3. URL: https://t-s.today/08SATS322.html DOI: 10.15862/08SATS322 EDN: VGRYKP (дата обращения: 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kitagawa, M. Technology of the Akashi Kaikyo Bridge / M. Kitagawa // Structural Control and Health Monitoring. — 2004. — Vol. 11. — № 2. — P. 75–90. URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/stc.31 DOI: 10.1002/stc.31 (дата обращения: 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Matsuo, S. An overview of the Seikan tunnel project / S. Matsuo // Tunnelling and Underground Space Technology. — 1986. — Vol. 1. — № 3-4. — P. 323–331. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0886779886900155 DOI: 10.1016/0886-7798(86)90015-5 (дата обращения: 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Minoretti, A. The Future of the Tunnel Crossing: The Submerged Floating Tube Bridge / A. Minoretti,
X. Xiang, I.L. Johansen, M. Eidem // Structural Engineering International. — 2020. — Vol. 30. — № 4. —
P. 493–497. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=76322213 DOI: 10.1080/10168664.2020.1775165 EDN: BYPZIG (дата обращения: 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kim, G.-J. Three-dimensional equivalent static analysis for design of submerged floating tunnel / 
G.-J. Kim, H.-G. Kwak, C. Jin [et al.] // Marine Structures. — 2021. — Vol. 80. — P. 103080. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=72196872 DOI: 10.1016/j.marstruc.2021.103080 EDN: KMBDTO (дата обращения: 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Gimsing, N.J. Cable Supported Bridges: Concept and Design / N.J. Gimsing, C.T. Georgakis. — Wiley, 2011. URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781119978237 DOI: 10.1002/9781119978237 (дата обращения: 12.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Martire, G. Compared cost evaluation among traditional versus innovative strait crossing solutions /
G. Martire, B. Faggiano, F.M. Mazzolani // Procedia Engineering. — 2010. — Vol. 4. — P. 293–301. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877705810005308 DOI: 10.1016/j.proeng.2010.08.033 (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Перино, А. Мосты / А. Перино, Д. Фараджана. — Астрель, 2004. URL: https://rusneb.ru/catalog/005289_000028_EL_0000131362/ (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, В.Ю. Оптимизация формы контура погруженного пересечения водных преград /
В.Ю. Поляков, И.В. Хорев // Транспортные сооружения. — 2023. — Т. 10. — № 2. URL: https://t-s.today/10SATS223.html DOI: 10.15862/10SATS223 EDN: WHXHOC (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева, Т.Г. Железнодорожный путь / Т.Г. Яковлева. — Транспорт, 1999. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36604147 EDN: YQUZEL (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Власов, С.Н. Аварийные ситуации при строительстве и эксплуатации транспортных тоннелей и метрополитенов / С.Н. Власов, Л.В. Маковский, В.Е. Меркин. — 2. — Москва: ТИМР, 2000. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01001764223 (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sousa, R.L. Lessons from accidents during tunnel construction / R.L. Sousa, H.H. Einstein // Tunnelling and Underground Space Technology. — 2021. — Vol. 113. — P. 103916. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0886779821001073 DOI: 10.1016/j.tust.2021.103916 EDN: BGOAGV (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Gunde, S. The Eurasia Tunnel Project / S. Gunde, N. Atakul // Network Industries Quarterly. — 2021. — Vol. 23. — № 3. — P. 13–16. URL:https://www.researchgate.net/publication/355198055_The_Eurasia_Tunnel_Project (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Landrin, H. ALOP/DSU coverage for tunnelling risks? / H. Landrin // 39th Annual Conference of the International Association of Engineering Insurers. — Boston, 2006. URL: https://www.imia.com/wp-content/uploads/2023/07/2006-present-ALOP-DSU-tunnelling-risks.pdf (дата обращения: 24.02.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Yang, W.W. Development of Immersed Tube Tunneling Technology / W.W. Yang // Tunnel Construction. — 2009. — Vol. 29. — № 4. — P. 397–404.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
